EXTRAITS:

Jean Pierre Ceton : ... Dans L’Homme assis dans le couloir, l’homme a les yeux bleus, cette fois.
Marguerite Duras : Non, c’est elle qui a les yeux verts.
Jean Pierre Ceton : Oui, elle a les yeux verts mais lui a les yeux bleus…
Marguerite Duras : Déjà, elle a les yeux verts, n’oubliez pas quand même !
Jean Pierre Ceton : [rires]... Lui a les yeux bleus. Elle, a les yeux verts… Par contre dans L’été 80, l’enfant a les yeux gris.
Marguerite Duras : Oui, il a le vide l’enfant… c’est des yeux à venir, c’est pas des yeux existants, c’est des yeux qui vont venir, c’est toute la couleur ensemble..
Jean Pierre Ceton : On a dit de L’Homme assis dans le couloir que c’était un texte érotique…
Marguerite Duras : Oh, on a dit pornographique!
Jean Pierre Ceton : Et vous, vous dites quoi ?
Marguerite Duras : Juste un texte.
(On ne peut avoir écrit Lol V. Stein et désirer être encore à l'écrire, Entretiens avec Marguerite Duras, p. 78)

...

"Le ciel était gris sans plus, et cela me convenait. Ce jour-là, avec mon habitude de lire toujours le plus grand nombre possible d’inscriptions, je ne voyais que des slogans. Je devais être un peu nerveux, je ne voyais que des slogans. Je farfelunais, à reprises dans ma tête : « ce monde pitoyable qui ne peut fonctionner que par slogans... quoi, ce monde qui ne peut fonctionner que par slogans... »  Mon attitude était bien drôle, quand partout on s'en accommodait ferme..."
Rauque la ville  p. 57